Mettre à jour et sauvegarder un serveur The Isle Evrima (sans perdre les joueurs)
Evrima évolue vite : Kentrosaurus en juillet 2026, Austroraptor en août, et le DevBlog #72 de septembre annonce déjà l’Oviraptor, les « Entombed Saves » et une refonte des migrations. À chaque patch, les joueurs sont mis à jour par Steam… et votre serveur doit suivre, sinon plus personne ne peut s’y connecter.
Ce guide donne une procédure sûre : sauvegarder, mettre à jour, vérifier.
Sur un serveur The Isle HebergTonServ, mises à jour et sauvegardes automatiques quotidiennes sont incluses (17,90 €/mois).
Rythme des patchs Evrima récents
| Patch | Date | Contenu notable pour les serveurs |
|---|---|---|
| 0.20.109 | 20 juin 2025 | Triceratops, codes de spawn |
| 0.21.321 | 23 déc. 2025 | Tyrannosaurus, Allosaurus, stade Elder, correctif fuite mémoire serveur |
| 0.21.720 | 3 juil. 2026 | Kentrosaurus, zones Redwoods/Mangroves et migrations associées |
| 0.21.734 | 9 juil. 2026 | Correctif |
| 0.21.772 | 4 août 2026 | Austroraptor, correctif performances Linux, filtres de serveurs |
Les patchs arrivent d’abord sur la branche de test (Hordetest), puis sur la branche publique Evrima. Suivez les annonces officielles sur Steam pour être prévenu.
Étape 1 — Sauvegarder avant toute mise à jour
Tout ce qui compte est dans TheIsle/Saved/ :
| Dossier | Contenu |
|---|---|
Saved/Config/WindowsServer/ ou LinuxServer/ | Game.ini et Engine.ini (vos réglages, admins, whitelist, espèces) |
Saved/PlayerData/ | Progression des joueurs (d’après la documentation des hébergeurs) |
Saved/Logs/ | Logs, inutile de les sauvegarder |
Avant d’arrêter le serveur, forcez une sauvegarde : commande RCON save (« Saves all game data » dans la doc officielle), ou via votre panel. C’est d’autant plus utile qu’en mai 2026 la QA d’Afterthought listait encore parmi les problèmes connus des données joueurs perdues lors de certains redémarrages (DevBlog #69).
Linux
sudo systemctl stop theisle
tar --exclude='Saved/Logs' -czf ~/backup-theisle-$(date +%F-%H%M).tar.gz -C ~/theisleserver/TheIsle SavedWindows (PowerShell)
$date = Get-Date -Format "yyyy-MM-dd-HHmm"
Compress-Archive -Path "C:\theisleserver\TheIsle\Saved\Config","C:\theisleserver\TheIsle\Saved\PlayerData" -DestinationPath "D:\backups\theisle-$date.zip"Adaptez les chemins à votre installation. Gardez plusieurs sauvegardes (au moins 7 jours).
Étape 2 — Mettre à jour via SteamCMD
La même commande que pour l’installation. N’oubliez jamais -beta evrima, sinon SteamCMD bascule sur la build Legacy :
Linux
~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir ~/theisleserver +login anonymous +app_update 412680 -beta evrima validate +quit
sudo systemctl start theisleWindows
C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\theisleserver +login anonymous +app_update 412680 -beta evrima validate +quitAstuce Linux : avec la ligne
ExecStartPrede notre guide d’installation, le serveur se met à jour automatiquement à chaque redémarrage.
Étape 3 — Vérifier après la mise à jour
- Engine.ini : le bloc
[EpicOnlineServices]est toujours là ? - Game.ini : vos réglages sont intacts ? (Un bug qui supprimait le fichier au redémarrage a été corrigé en 0.18.111, mais gardez le réflexe.)
- Nouvelles espèces : un patch qui ajoute une espèce ne l’ajoute pas à votre
AllowedClasses. Ajoutez la ligne (ex.AllowedClasses=Austroraptor) ou activez-la depuis le panneau admin. Voir régler la croissance, l’IA et les espèces. - Patch notes : lisez la section destinée aux propriétaires de serveurs. Certains patchs imposent une action : le 0.13.42.18 demandait à tous les serveurs communautaires d’effacer leurs données de migration.
- Connexion : rejoignez le serveur avec un client à jour.
Restaurer une sauvegarde
- Arrêtez le serveur.
- Renommez le dossier
TheIsle/Savedactuel (Saved.old) plutôt que de le supprimer. - Extrayez la sauvegarde à la place.
- Redémarrez et vérifiez avec un compte joueur.
Restaurer une sauvegarde faite avant un patch sur un serveur mis à jour fonctionne en général pour la configuration, mais les données de jeu peuvent ne pas être compatibles si le patch a changé leur format (comme pour les données de migration en 0.13.42.18). En cas de doute, ne restaurez que
Config/.
Faire un wipe (remise à zéro)
Pour repartir de zéro (nouvelle saison, gros patch), la documentation des hébergeurs indique de supprimer, serveur arrêté, les dossiers de données joueurs dans TheIsle/Saved/ (PlayerData/, et Database/ s’il existe) en conservant Config/.
- Tous les joueurs repartent en nouveau-né, sans progression : c’est irréversible sans sauvegarde.
- Prévenez votre communauté à l’avance (annonce RCON
announce, Discord).
Automatiser : sauvegarde quotidienne sous Linux
Exemple de tâche cron (à adapter) qui sauvegarde chaque nuit à 5 h et garde 7 jours :
crontab -e
# ajoutez :
0 5 * * * tar --exclude='Saved/Logs' -czf /home/theisle/backups/theisle-$(date +\%F).tar.gz -C /home/theisle/theisleserver/TheIsle Saved && find /home/theisle/backups -name 'theisle-*.tar.gz' -mtime +7 -deleteScript d’exemple non officiel. Pour une copie parfaitement cohérente, faites-la serveur arrêté (juste avant un redémarrage programmé) ou après un save RCON.
FAQ
Comment savoir si mon serveur est à jour ?
Si les joueurs à jour ne le trouvent plus ou ne peuvent plus s’y connecter après un patch, c’est qu’il ne l’est pas. Lancez app_update 412680 -beta evrima validate : SteamCMD ne télécharge rien si vous êtes déjà à jour.
La mise à jour efface-t-elle mes joueurs ?
Non, une mise à jour SteamCMD ne touche pas au dossier Saved/. Mais certains patchs peuvent demander une action (comme l’effacement des données de migration en 0.13.42.18) : lisez toujours les notes de patch.
Faut-il mettre à jour dès la sortie d’un patch ?
Oui, dès que la branche publique Evrima est mise à jour : les clients des joueurs se mettent à jour automatiquement et ne pourront plus rejoindre un serveur resté sur l’ancienne version.
Peut-on rester sur une ancienne version ?
Pas en pratique : les joueurs n’auraient plus la même version que votre serveur.
Conclusion
Sauvegarde du dossier Saved, app_update 412680 -beta evrima, vérification d’Engine.ini, de Game.ini et des nouvelles espèces : cinq minutes par patch pour un serveur qui ne perd ni ses joueurs ni leurs dinosaures.
Pour ne plus y penser, HebergTonServ gère les mises à jour et les sauvegardes quotidiennes de votre serveur The Isle.
Pour aller plus loin
- Meilleur hébergeur The Isle 2026 : comment choisir
- Installer un serveur The Isle Evrima via SteamCMD
- Serveur The Isle qui ne s’affiche pas : dépannage
- Utiliser le RCON sur un serveur The Isle
Sources : patch notes et DevBlogs officiels The Isle (0.13.42.18, 0.18.111, 0.20.109, 0.21.321, 0.21.720, 0.21.734, 0.21.772, DevBlogs #69 et #72) ; documentation RCON officielle v0.17.54 ; dossiers
PlayerData/etDatabase/: XGamingServer — wipe & reinstall (source communautaire).
